4月28日上午，《黃源傳》首發(fā)儀式在浙江文學(xué)館舉行。今年恰逢著名翻譯家、出版家、革命作家黃源誕辰120周年，這部由中國文史出版社出版的人物傳記，是國內(nèi)首部以黃源為傳主的完整記錄其百年人生的傳記作品，填補(bǔ)了相關(guān)研究領(lǐng)域的空白。

　　全書以黃源與魯迅的交往為主線，史料扎實(shí)，并配有100多幅相關(guān)歷史照片，多維度、全景式刻畫了黃源在時(shí)代洪流中堅(jiān)守文學(xué)信仰、為文藝事業(yè)鞠躬盡瘁的“硬骨頭”精神，兼具史學(xué)與文學(xué)價(jià)值。傳記作者王英歷經(jīng)29年征集史料，遍訪黃源生前的戰(zhàn)友與友人，將八年相交、14封親筆書信的情誼凝成此書。

　　黃源的一生，是中國現(xiàn)代文學(xué)史上一道不可忽略的身影。1906年，黃源出生于浙江海鹽，上世紀(jì)三十年代曾在茅盾、魯迅的直接指導(dǎo)下主編《文學(xué)》與《譯文》等文壇核心刊物，將屠格涅夫、高爾基等世界進(jìn)步文學(xué)引入中國。作為魯迅晚年的忠實(shí)學(xué)生和戰(zhàn)友，黃源是魯迅逝世時(shí)的16位抬棺人之一，魯迅曾贊譽(yù)他為“江南才子”。魯迅逝世后，他投筆從戎加入新四軍，深得陳毅賞識(shí)，翻譯史沫特萊多篇文章助力抗戰(zhàn)宣傳。新中國成立后，黃源擔(dān)任浙江省文聯(lián)主席、作協(xié)主席，1955年親自領(lǐng)導(dǎo)、參與整理改編的昆劇《十五貫》，得到毛澤東、周恩來的肯定，被譽(yù)為“一出戲救活一個(gè)劇種”。

　　首發(fā)儀式上，黃源先生的家屬代表黃明明、洪蓉芳夫婦向浙江文學(xué)館捐贈(zèng)了一批珍貴藏品，包括陳學(xué)昭致黃源的22封親筆信、著名書法家郭自力的書法作品、錢法成關(guān)于《黃源傳》的題字等。上海魯迅紀(jì)念館館長鐘瑞濱表示，《黃源傳》不僅是一本書，更搭建起滬浙文化界溝通的橋梁。現(xiàn)場(chǎng)專家學(xué)者一致認(rèn)為，傳記不僅客觀記述了黃源在戰(zhàn)火紛飛年代的文化擔(dān)當(dāng)，更生動(dòng)刻畫了他作為“伯樂”提攜后輩、甘為人梯的品格。

　　浙江文學(xué)館是目前國內(nèi)單體建筑規(guī)模最大的省級(jí)文學(xué)館，自2023年開館以來，曾先后推出“在魯迅的旗幟下——黃源先生的朋友圈”特展、“金庸的俠義世界”等標(biāo)志性展覽。此次《黃源傳》首發(fā)，進(jìn)一步豐富了浙江文學(xué)館在現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)人物研究領(lǐng)域的展覽與館藏體系。海鹽縣委常委、宣傳部部長徐勝娟表示，將以此次活動(dòng)為契機(jī)，深挖黃源先生精神內(nèi)涵，講好黃源故事、海鹽故事、浙江故事。

　　首發(fā)儀式后，與會(huì)嘉賓赴黃源故鄉(xiāng)海鹽縣進(jìn)行訪問交流。