編者按：2025年省級地名文化遺產名單已正式公布，揚州14處地名入選。水利設施類中的井地名全省25個，揚州的甘泉井、玉鉤井入選；交通運輸設施類中的河渠、運河、航道地名全省53個，其中不跨設區(qū)市的38個，揚州的槐泗河、伊婁河、子嬰河、胥浦河、沿山河、三陽河、芒稻河等7個入選；跨設區(qū)市的15個，揚州有長江江蘇段、大運河江蘇段、通揚運河、古邗溝、淮河等5個入選。

即日起，我們特邀揚州地名專家逐一撰寫深度解讀，分批推送。歡迎持續(xù)關注。

甘泉井與玉鉤井

揚州作為歷史悠久的名城，現今存有很多具有豐富文化內涵的古井，其中甘泉井和玉鉤井就是其中的兩座。

甘泉井

甘泉井位于揚州市邗江區(qū)甘泉街道西首的甘泉山（當地人又稱老山）半山腰，該山海拔63米，是揚州城郊的最高點。據記載，漢代有士兵駐守此山，為取水而在山坡開鑿一井。剛鑿數尺，便水如泉涌，飲之甘甜清冽。更神奇的是，以錢幣放置泉水之上，水面會形成水膜托住錢幣而不下沉，眾人頗感神奇，便給井起名為“甘泉井”。井欄為青石質地，呈八角形，上小下大，高0.34米，內口徑0.30米，外口徑0.37米，底外徑0.60米，井深在10米以上。井欄為六角形，邊長2.6米，井欄上雕刻行書“甘泉”二字。

甘泉井的地名影響遠遠超出一口井的范圍。山因井名：此井所在的山丘因此得名“甘泉山”；縣因山名：清代雍正九年（1731年），因江都縣幅員遼闊，朝廷批準將其分析為兩縣，新建縣因境內有甘泉山，故定名為“甘泉縣”：路因縣名：揚州老城區(qū)的甘泉路，因清代甘泉縣衙設于此路而得名；近現代行政區(qū)劃：后來的甘泉鄉(xiāng)、甘泉鎮(zhèn)、甘泉街道等地名均源于此。

保護現狀與文化價值。2025年，甘泉井入選江蘇省省級地名文化遺產，成為水利設施類（井地名）的代表。甘泉井及甘泉山所在是江蘇省文物保護單位。2017年甘泉井的青石井欄曾被盜，警方介入調查。后復制一個井欄覆蓋在井上。

甘泉井周邊歷史文化資源豐富。漢墓群：甘泉山是西漢分封于此的國王的家族墓地，已發(fā)現46座漢墓，其中雙山二號墓經考證為東漢廣陵王劉荊墓，曾出土“廣陵王璽”金印?；壅账拢菏冀ㄓ谔崎_成二年（837年），南宋淳熙四年（1177年）重建。現代旅游：周邊已形成櫻花園、陳園、甘泉影視基地等多元化旅游景觀。

甘泉井歷經千年滄桑，井欄邊緣被桶繩拉出的深深溝痕，印證著古井的歷史歲月。這口井不僅是揚州水利文化的重要見證，更是揚州歷史地名文化的重要源頭之一，連接著漢代駐軍、清代行政區(qū)劃和現代地名保護的多重歷史層次。

玉鉤井

玉鉤井位于揚州市廣陵區(qū)文昌中路62號的瓊花觀（蕃釐觀）后園。瓊花觀建于西漢成帝元延二年（公元前11年），玉鉤井亦形成于同期。井欄為八角形青石，上刻“玉鉤洞天”四字，井欄上有20多道被井繩勒出的深痕，見證了兩千年的使用歷史。

井名“玉鉤”源自兩個傳說：一是每逢月圓之夜，井中月影如鉤，故名“玉鉤”；二是與道家“三十六洞天”傳說相關。據《名勝志》記載，曾有道士持畫軸見守帥，畫中字皆云章鳥篆不可識，道士離去后，派人尾隨至后土井（即玉鉤井）而沒。使囚犯下井查看，見一洞署名“玉鉤洞天”，再派人入內時已水漫不可尋，故后來便稱其為玉鉤井。

玉鉤井與瓊花觀內的瓊花文化深度綁定。瓊花是揚州獨有名貴花木，宋仁宗、宋孝宗曾移植瓊花至汴京、臨安，皆枯萎，送回揚州后復茂如故。井上六角小亭柱懸掛李圣和女士撰書、李昌集先生題寫的楹聯(lián)：“堅貞豈許移殊域；萌蘗依舊茁故鄉(xiāng)”，贊美瓊花高潔品性。宋代揚州太守歐陽修在瓊花觀筑無雙亭，即與此井相關，并作詩曰：“瓊花芍藥世無倫，偶不題詩便怨人；曾向無雙亭下醉，自知不負廣陵春”?！度辶滞馐贰纷髡邊蔷磋魍砟瓿Ａ鬟B瓊花臺畔，在玉鉤井邊悲悼身世。

玉鉤井現存于瓊花觀后園，井上覆六角亭，亭頂中心正對井口，寓意“通天通地，上接甘露，下接地源”。井水曾以清冽甘甜著稱，久旱不枯。2025年，玉鉤井入選江蘇省省級地名文化遺產。揚州共有32個古井列入市級保護名錄，玉鉤井也是其中之一。

如今玉鉤井已被保護起來，不再供直接取水，但仍是瓊花觀內重要的歷史遺跡。游客可在此感受千年古井的歷史溫度，體會“玉鉤洞天”的神秘意境和揚州深厚的文化底蘊。