原標(biāo)題：13家韓國(guó)高新技術(shù)企業(yè)來(lái)寧路演

　　這場(chǎng)“跨國(guó)之約”助力韓國(guó)科技項(xiàng)目落地江蘇

　　一場(chǎng)“跨國(guó)之約”為中韓科技合作搭起橋梁。10月28日，由江蘇省產(chǎn)業(yè)技術(shù)研究院/長(zhǎng)三角國(guó)家技術(shù)創(chuàng)新中心、韓國(guó)KIST Innovation株式會(huì)社與中日韓創(chuàng)新合作中心聯(lián)合主辦的“2025中韓創(chuàng)新產(chǎn)業(yè)技術(shù)合作對(duì)接會(huì)”在南京開(kāi)幕。13家韓國(guó)高新技術(shù)企業(yè)攜生物醫(yī)藥、人工智能、醫(yī)療器械等領(lǐng)域技術(shù)路演，與中方企業(yè)一對(duì)一對(duì)接并達(dá)成合作意向。

　　13家韓企路演，人工智能是焦點(diǎn)

　　在路演環(huán)節(jié)，13家韓國(guó)企業(yè)集中展示了一批具有產(chǎn)業(yè)化潛力的創(chuàng)新技術(shù)與產(chǎn)品，涵蓋視覺(jué)障礙群體輔助、失語(yǔ)功能康復(fù)、微創(chuàng)手術(shù)器械升級(jí)等多個(gè)領(lǐng)域。

　　韓國(guó)AidALL公司負(fù)責(zé)人金泰潾帶來(lái)的“端側(cè)智能導(dǎo)航機(jī)器人”解決方案，直指全球3億視覺(jué)障礙群體的出行痛點(diǎn)。據(jù)介紹，全球視覺(jué)障礙人群中擁有導(dǎo)盲犬的比例僅為萬(wàn)分之三，一條導(dǎo)盲犬成本約335萬(wàn)元，高昂費(fèi)用讓多數(shù)人望而卻步?！拔覀冄邪l(fā)出Bedivere導(dǎo)航機(jī)器人，售價(jià)僅為導(dǎo)盲犬成本的1%，不僅配備能實(shí)時(shí)感知環(huán)境、自動(dòng)避障的傳感器，還采用‘硬件+軟件+機(jī)器人’一體式銷(xiāo)售模式?！苯鹛榻B，這款機(jī)器人計(jì)劃分階段開(kāi)拓市場(chǎng)，首階段通過(guò)Bedivere打開(kāi)局面，后續(xù)還將進(jìn)軍醫(yī)療系統(tǒng)與智能農(nóng)場(chǎng)領(lǐng)域，目前正尋求2500萬(wàn)元融資用于中國(guó)市場(chǎng)拓展與生產(chǎn)線搭建。

　　專注于失語(yǔ)功能康復(fù)的韓國(guó)SpeechNRT公司，同樣帶來(lái)了針對(duì)性解決方案。該公司核心技術(shù)是通過(guò)障礙語(yǔ)音識(shí)別專用大語(yǔ)言模型，結(jié)合語(yǔ)言治療學(xué)調(diào)整患者聽(tīng)覺(jué)與發(fā)音。公司負(fù)責(zé)人李侖珍表示，奶奶中風(fēng)失語(yǔ)的經(jīng)歷，讓她深刻意識(shí)到行業(yè)痛點(diǎn)：大腦萎縮、帕金森引發(fā)的失語(yǔ)患者數(shù)量龐大，語(yǔ)言康復(fù)機(jī)構(gòu)卻有限，患者最佳治療期僅3個(gè)月，卻常因費(fèi)用高、訓(xùn)練次數(shù)少錯(cuò)過(guò)時(shí)機(jī)。為此，公司開(kāi)發(fā)了語(yǔ)言訓(xùn)練游戲類(lèi)軟件，可矯正聲音并傳遞給患者，首款MBP產(chǎn)品已獲老年及急需人群認(rèn)可，后續(xù)軟件還能實(shí)現(xiàn)語(yǔ)音標(biāo)準(zhǔn)化。“這次來(lái)華計(jì)劃開(kāi)拓中國(guó)市場(chǎng)，非常有信心。”李侖珍說(shuō)。

　　在醫(yī)療器械領(lǐng)域，韓國(guó)美迪科泰生物科技有限公司(以下簡(jiǎn)稱“美迪科泰”)的微創(chuàng)手術(shù)裝置尤為亮眼。公司CEO全漢龍介紹，當(dāng)前微創(chuàng)手術(shù)因恢復(fù)快、疤痕少呈快速增長(zhǎng)趨勢(shì)，但臨床操作中存在耳鼻喉科手術(shù)頻繁換器械、依賴醫(yī)生經(jīng)驗(yàn)，以及醫(yī)院成本高的痛點(diǎn)。該公司研發(fā)的FlexDeb器械，憑借可0—120度自由彎曲的刀片、內(nèi)窺鏡一體化導(dǎo)管(刀片末端集成高清攝像頭)，具備顯著技術(shù)與價(jià)格優(yōu)勢(shì)，還能縮短手術(shù)時(shí)間、降低成本。該公司瞄準(zhǔn)全球3000億元微創(chuàng)手術(shù)器械市場(chǎng)，目前產(chǎn)品已完成試制品開(kāi)發(fā)，正推進(jìn)韓國(guó)醫(yī)療器械注冊(cè)測(cè)試，計(jì)劃明年上半年在韓上市，且擬在江蘇推進(jìn)產(chǎn)業(yè)化落地。

　　韓國(guó)KIST Innovation株式會(huì)社主任金相煥介紹，此次參與路演的13家企業(yè)，既有依托韓國(guó)科學(xué)技術(shù)研究院(KIST，簡(jiǎn)稱“韓科院”)研發(fā)技術(shù)成立并獲入股的企業(yè)，也有來(lái)自韓科院下屬孵化器的科創(chuàng)力量——該孵化器目前正孵化208家科創(chuàng)企業(yè)，此次首爾市政府還結(jié)合當(dāng)?shù)胤趸?，特別推薦3家企業(yè)組成專項(xiàng)團(tuán)隊(duì)，路演方向精準(zhǔn)契合江蘇現(xiàn)有產(chǎn)業(yè)方向與發(fā)展需求，旨在為中韓科技企業(yè)互通搭建精準(zhǔn)對(duì)接橋梁，打造合作榜樣。

　　一對(duì)一精準(zhǔn)對(duì)接，推動(dòng)產(chǎn)品“中韓雙爆”

　　在對(duì)接會(huì)的一對(duì)一洽談環(huán)節(jié)，中韓企業(yè)互動(dòng)頻繁，多項(xiàng)合作意向初步達(dá)成。其中，江蘇美鳳力醫(yī)療科技有限公司(以下簡(jiǎn)稱“美鳳力”)與美迪科泰的對(duì)接成果尤為突出。

　　美鳳力海外負(fù)責(zé)人徐睿特地從蘇州趕來(lái)。他表示，之所以看重美迪科泰的技術(shù)，核心在于其創(chuàng)新點(diǎn)極具實(shí)用價(jià)值——將常規(guī)超聲刀彎曲，還把內(nèi)窺鏡原本分開(kāi)的兩種耗材整合為一套器械。“這種整合設(shè)計(jì)能大大簡(jiǎn)化操作流程，醫(yī)生使用更便捷，安全性也更高。結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)、整合思路和做工都很獨(dú)特，這是我們看好它的關(guān)鍵。”

　　談及合作模式，徐睿明確，公司并非簡(jiǎn)單引進(jìn)技術(shù)或產(chǎn)品，而是專注于全流程醫(yī)療器械落地服務(wù)，計(jì)劃與美迪科泰開(kāi)展深度合作?！皩?duì)方帶著創(chuàng)新想法和樣機(jī)產(chǎn)品開(kāi)拓中國(guó)市場(chǎng)時(shí)，我們會(huì)從動(dòng)物實(shí)驗(yàn)階段就介入，吸取經(jīng)驗(yàn)后提供從實(shí)驗(yàn)、臨床到產(chǎn)品注冊(cè)的全流程支持。后續(xù)還會(huì)幫他們對(duì)接后端資源，比如尋找經(jīng)銷(xiāo)商、代理商，有需要的話也會(huì)在中國(guó)為其匹配相關(guān)投資人，助力產(chǎn)品在國(guó)內(nèi)推廣落地?！彼嘎?，雙方此前已溝通許久，對(duì)接會(huì)上又進(jìn)一步細(xì)化合作模式，核心目標(biāo)是推動(dòng)產(chǎn)品“中韓雙爆”。

　　徐睿介紹，公司此次能參與對(duì)接會(huì)，得益于其長(zhǎng)三角國(guó)家技術(shù)創(chuàng)新中心生態(tài)圈伙伴身份。“我們正在搭建全球業(yè)務(wù)平臺(tái)，構(gòu)建創(chuàng)新器械評(píng)價(jià)與支持服務(wù)體系，一方面協(xié)助中國(guó)企業(yè)走出國(guó)門(mén)，將優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品服務(wù)出口到海外；另一方面也會(huì)把國(guó)外的先進(jìn)技術(shù)引入中國(guó)，與國(guó)內(nèi)市場(chǎng)需求結(jié)合，實(shí)現(xiàn)雙向聯(lián)動(dòng)。”若雙方合作意向進(jìn)一步落地，公司將采用商業(yè)化服務(wù)模式，明確專業(yè)優(yōu)勢(shì)與具體服務(wù)項(xiàng)目，按正式商業(yè)化合同推進(jìn)項(xiàng)目落地。

　　此次韓國(guó)科技項(xiàng)目能否在江蘇順利落地?長(zhǎng)三角國(guó)家技術(shù)創(chuàng)新中心管委會(huì)委員、江蘇省產(chǎn)業(yè)技術(shù)研究院副院長(zhǎng)陳寧充滿信心。他表示，江蘇及長(zhǎng)三角地區(qū)具備優(yōu)越的產(chǎn)業(yè)落地條件，有能力承接更多韓國(guó)項(xiàng)目，且此次對(duì)接會(huì)篩選企業(yè)時(shí)，要求企業(yè)具備一定產(chǎn)業(yè)化前景，技術(shù)發(fā)展階段處于第三、四階段，并非純技術(shù)研究。對(duì)于對(duì)接成功的項(xiàng)目，后續(xù)將開(kāi)展進(jìn)一步盡職調(diào)查，了解項(xiàng)目技術(shù)、知識(shí)產(chǎn)權(quán)、客戶市場(chǎng)、競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手及供應(yīng)鏈等情況，并結(jié)合實(shí)際制定支持政策與推進(jìn)機(jī)制，通過(guò)成立產(chǎn)業(yè)化公司、提供技術(shù)解決方案等多種形式，推動(dòng)項(xiàng)目在江蘇落地生根。

　　整合全球資源，更好跨越“死亡谷”

　　持續(xù)開(kāi)展中韓乃至國(guó)際間的科技創(chuàng)新合作，是推動(dòng)各自產(chǎn)業(yè)升級(jí)、實(shí)現(xiàn)互利共贏的必然選擇。

　　“從合作互補(bǔ)性看，中韓各有優(yōu)勢(shì)?！标悓幷J(rèn)為，韓國(guó)在技術(shù)研究、成果轉(zhuǎn)化、大企業(yè)管理等方面經(jīng)驗(yàn)豐富；長(zhǎng)三角地區(qū)的成果轉(zhuǎn)化機(jī)制則是全球獨(dú)創(chuàng)，對(duì)韓國(guó)也有借鑒價(jià)值。金相煥則表示，韓科院與中國(guó)科學(xué)院架構(gòu)相似，技術(shù)落地路徑契合，“13家韓企路演方向與江蘇產(chǎn)業(yè)高度匹配，正是優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)的體現(xiàn)?！?/p>

　　國(guó)際合作更是破解成果轉(zhuǎn)化“死亡谷”的關(guān)鍵。陳寧告訴記者，全球范圍內(nèi)，技術(shù)成熟度1—3階段、4—6階段風(fēng)險(xiǎn)高，投入意愿低。而長(zhǎng)三角國(guó)家技術(shù)創(chuàng)新中心通過(guò)設(shè)立初創(chuàng)公司、對(duì)接產(chǎn)業(yè)需求等方式，已幫助眾多團(tuán)隊(duì)落地成果，其經(jīng)驗(yàn)還通過(guò)類(lèi)似機(jī)制在拉美推廣。一項(xiàng)源自美國(guó)院士的優(yōu)秀膜技術(shù)，因在美國(guó)找不到適配場(chǎng)景難以落地，與該中心合作后，成功在蘇州成立公司、建廠，將污水過(guò)濾技術(shù)轉(zhuǎn)化為生產(chǎn)力。該案例證明，國(guó)際合作能整合全球資源，為技術(shù)找到適配場(chǎng)景，助其跨越“死亡谷”。

　　“從產(chǎn)業(yè)發(fā)展需求看，國(guó)際合作能為區(qū)域升級(jí)與企業(yè)國(guó)際化注入動(dòng)能?！标悓幯a(bǔ)充道，當(dāng)前韓國(guó)在AI大模型應(yīng)用有進(jìn)展，長(zhǎng)三角新材料研發(fā)實(shí)力突出，雙方合作可推動(dòng)前沿技術(shù)與產(chǎn)業(yè)融合。同時(shí)，韓國(guó)大企業(yè)發(fā)展模式對(duì)江蘇企業(yè)有借鑒意義，江蘇企業(yè)已具備一定基礎(chǔ)，未來(lái)可參考其路徑走向國(guó)際化。長(zhǎng)三角國(guó)家技術(shù)創(chuàng)新中心還計(jì)劃組織江蘇企業(yè)赴韓交流，尋找合作機(jī)會(huì)。

　　長(zhǎng)三角國(guó)創(chuàng)中心積極構(gòu)建開(kāi)放協(xié)同國(guó)際創(chuàng)新網(wǎng)絡(luò)，已經(jīng)與海外95家、國(guó)內(nèi)131家知名高校機(jī)構(gòu)簽署戰(zhàn)略合作協(xié)議，在硅谷、倫敦、墨爾本和以色列等創(chuàng)新資源集聚區(qū)共計(jì)成立了9家海外代表處(孵化器)，成為諸多海外頂尖機(jī)構(gòu)來(lái)華交流的首訪平臺(tái)。