它曾是云錦工人口中的“免費(fèi)消遣”,名字就叫“白唱一局”。然而,這門承載金陵煙火的古老藝術(shù),一度面臨傳承斷絕。
從劇團(tuán)解散到走進(jìn)校園,從無(wú)人問(wèn)津到“破圈”煥新,南京白局經(jīng)歷了什么?近日,人民網(wǎng)走進(jìn)南京市秦淮區(qū),探尋了其背后的發(fā)展歷程和傳承故事。
六百年傳承不絕,二十載守護(hù)文脈
“打著碟兒邊,戲說(shuō)云錦變......”南京市民俗(非遺)博物館的老茶館內(nèi),南京白局傳承人手持小碟與鍵子敲出清脆的聲音,不同于白局常見(jiàn)的“坐唱”,演員扮相登臺(tái)、以戲劇形式演繹,云錦技藝、南京方言與傳統(tǒng)曲牌交織,讓觀眾沉浸式感受金陵煙火。
年近八旬的南京白局國(guó)家級(jí)非遺代表性傳承人黃玲玲拿到《織云記》劇本后,便愛(ài)不釋手。作為全程參與創(chuàng)作的藝術(shù)顧問(wèn),這位深耕白局一甲子的傳承人坦言:“這個(gè)劇本不僅有人物、有情節(jié),還能邊唱邊演,再現(xiàn)了60年代舞臺(tái)戲劇化的演出形式,對(duì)白局的發(fā)展是一件大事?!?/p>
南京白局植根于明代南京的云錦機(jī)房,織工們?nèi)諒?fù)一日在織機(jī)前勞作,為打發(fā)枯燥無(wú)味的織錦工作,隨口演唱江南俚曲、民間小調(diào),唱詞中藏著織錦的工序、織工的生活,也記錄著云錦行業(yè)的興衰變遷。
600多年來(lái),這門藝術(shù)不斷演化,融合了金陵風(fēng)土、市井趣事,從零散唱段發(fā)展到有情節(jié)、有唱腔的說(shuō)唱形式,漸漸融入了城市的街頭巷尾,成為承載老南京人記憶的“方言活化石”。
然而,上世紀(jì)中期,隨著南京云錦業(yè)受挫,織機(jī)停轉(zhuǎn)、機(jī)房荒廢,南京白局也一蹶不振,劇團(tuán)被迫解散,藝人或務(wù)農(nóng)或進(jìn)車間,傳承鏈條幾乎斷裂。這門見(jiàn)證金陵變遷的古老曲藝,亟待一場(chǎng)浴火“重生”。
2006年,南京白局被列入非遺保護(hù)計(jì)劃,2008年被列入國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。20年來(lái),秦淮區(qū)以“政策保障、資金支持、平臺(tái)搭建、主體認(rèn)定、宣傳引導(dǎo)”五位一體工程為核心,為白局筑牢了傳承根基。
在政府的扶持下,甘熙故居、秦淮區(qū)文化館、秦淮非遺館等相繼設(shè)立傳習(xí)基地,徐春華、黃玲玲等傳承人得以開展常態(tài)化義演,瀕危曲目通過(guò)數(shù)字化技術(shù)被采集整理,老藝人口傳技藝得以留存。
“白局的名字,其實(shí)就是‘白唱一局’,不收錢?!秉S玲玲認(rèn)為,早些年,由于沒(méi)有更多新鮮“血液”加入,且缺少創(chuàng)新突破,白局傳承遭遇瓶頸。
三代人接力傳承,年輕人接棒未來(lái)
黃玲玲14歲學(xué)戲,兒時(shí)在劇團(tuán)前輩們的指導(dǎo)下,學(xué)會(huì)唱練坐打等一系列功夫,白局早已融入她的生活。這份熱愛(ài)也延續(xù)到她的后代身上。
黃玲玲的女兒許茹從小在戲臺(tái)邊上觀看母親演出,在家里聽(tīng)母親唱曲牌?!拔已莩鰰r(shí),就叫她跟著,看臺(tái)上老師的動(dòng)作怎么收放,表情怎么跟唱詞貼,都得看仔細(xì)!”
黃玲玲的孫女也早早與白局結(jié)緣,8歲就開始學(xué)習(xí)琵琶,“我們家三個(gè)孩子,我從小就給他們‘種’白局的根,耳濡目染久了,這份感情就根深蒂固了?!?/p>
這份傳承在秦淮區(qū)及南京市“非遺進(jìn)校園”工程中不斷延伸。20年來(lái),“非遺進(jìn)校園”已覆蓋多所大中小幼學(xué)校,“非遺進(jìn)社區(qū)”年均活動(dòng)超50場(chǎng),構(gòu)建起老中青三代傳承梯隊(duì)。秦淮區(qū)4支固定演出團(tuán)隊(duì)承接各類活動(dòng),讓白局走向大眾視野,在政策護(hù)航下重續(xù)文脈。
南京拉薩路小學(xué)“非遺學(xué)成周”上,黃玲玲總能把自己負(fù)責(zé)的白局課堂打造得熱鬧又認(rèn)真——教孩子們用白局唱唐詩(shī)《絕句》《靜夜思》《游子吟》,還用白局曲牌重新編排校歌,再教唱給孩子們。
18年前,南京金陵高等職業(yè)學(xué)校與白局結(jié)緣。最初,老校長(zhǎng)主動(dòng)上門拜訪:“黃老師,我們學(xué)生以后在各個(gè)景點(diǎn)工作,要是能會(huì)點(diǎn)白局,也是咱南京的名片啊!”黃玲玲一聽(tīng)就答應(yīng)了,每周去學(xué)校教學(xué),從《秦淮美》教起。學(xué)生們大多是十七八歲的姑娘小伙,一開始對(duì)著老曲牌有點(diǎn)“怵”,可學(xué)著學(xué)著就入了迷。
這些年,從這所學(xué)校走出去的學(xué)生,有的在中山陵做講解時(shí),穿插白局唱段;有的在社區(qū)做文化志愿者時(shí),帶居民學(xué)唱;還有學(xué)生成家后,把白局傳授給自己的子女。
“我從不跟他們要學(xué)費(fèi),”黃玲玲笑著說(shuō),只要他們能把白局一直傳承下去,比什么都強(qiáng),“這不是一個(gè)人教,是一茬人傳授一茬人啊!”
令黃玲玲老人感到欣慰的是:以前白局觀眾多是中老年人,如今南京博物院、甘熙故居的演出中,越來(lái)越多的大學(xué)生和年輕游客走進(jìn)劇場(chǎng),傳承的接力棒正傳遞給下一代。
白局“破圈”出新,多元姿態(tài)走進(jìn)大眾視野
作為白局的新一代傳承人,樂(lè)文媚正借助短視頻等新媒介讓老藝術(shù)“破圈”。她投身白局視頻創(chuàng)作的初衷,是希望在馬敬華、徐東寶老師身體尚健時(shí),用視頻留存他們的日常,留下珍貴記憶,“未來(lái)給孩子講白局故事、向?qū)W生傳遞精神,這些都是最好的依托。”
發(fā)覺(jué)網(wǎng)友對(duì)南京方言的關(guān)注后,樂(lè)文媚借過(guò)年契機(jī)拍攝南京老城南姑娘過(guò)年習(xí)俗的視頻,“去夫子廟得買一盞荷花燈,轉(zhuǎn)一個(gè)糖畫,再買份老太元宵,這些都是老南京人的傳統(tǒng),我把這些拍出來(lái),流量特別高?!?/p>
樂(lè)文媚眼中的南京白局就像個(gè)“容器”,里面能容納許多南京元素,老南京人的市井生活、家常飯菜,每個(gè)節(jié)氣吃什么、做什么,民俗風(fēng)情和南京的市民性格都能往里面裝。“我希望用白局把南京人的這種性格傳遞出去,不光是唱曲兒。要讓大家通過(guò)白局了解老南京的人和事?!?/p>
“金陵山水甲天下,六朝古都美如畫......”南京民俗(非遺)博物館內(nèi),胡琴悠揚(yáng),擊鼓清脆。觀眾席上,兩位年輕女孩的身影格外顯眼,她們是南京傳媒學(xué)院學(xué)生岳昀汝和鄧曉凡,專程為拍攝紀(jì)錄片而來(lái)。
“白局最能代表南京文化,里里外外都是金陵煙火氣?!眱扇颂寡?,籌備時(shí),發(fā)現(xiàn)身邊不少人不了解這門非遺,而抖音上白局唱南京美食的片段,引發(fā)不少年輕人追捧,也讓這兩位北方女孩格外著迷,“想把它拍進(jìn)片子里,讓更多人知道?!?/p>
從本地學(xué)子到異鄉(xiāng)青年,從劇場(chǎng)堅(jiān)守到線上傳播,如今這門歷經(jīng)了600余年的“方言活化石”,正以多元姿態(tài)走進(jìn)大眾視野,續(xù)寫著金陵文脈的新故事。



