
王珂簡(jiǎn)介:詩(shī)人、詩(shī)論家,男,重慶人,文學(xué)博士,1966年生,東南大學(xué)人文學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師,東南大學(xué)現(xiàn)代漢詩(shī)研究所所長(zhǎng)。出版詩(shī)集1部:《情途:天涯何處無(wú)芳草——王珂情詩(shī)選(1982-2024)。出版專著9部:《詩(shī)歌文體學(xué)導(dǎo)論——詩(shī)的原理和詩(shī)的創(chuàng)造》(61萬(wàn)字,北方文藝出版社,2001年);《百年新詩(shī)詩(shī)體建設(shè)研究》(21萬(wàn)字,上海三聯(lián)書店,2004年);《新詩(shī)詩(shī)體生成史論》(58萬(wàn)字,九州出版社,2007年);《詩(shī)體學(xué)散論——中外詩(shī)體生成流變研究》(39萬(wàn)字,上海三聯(lián)書店,2008年);《新時(shí)期三十年新詩(shī)得失論》(42萬(wàn)字,上海三聯(lián)書店,2012年);《兩岸四地新詩(shī)文體比較研究》(43萬(wàn)字,知識(shí)產(chǎn)權(quán)出版社,2015年);《新詩(shī)現(xiàn)代性建設(shè)研究》(55萬(wàn)字,東南大學(xué)出版社,2015年);《王珂學(xué)術(shù)會(huì)議詩(shī)學(xué)論文集1994-2017》(66萬(wàn)字,東南大學(xué)出版社2018年),《詩(shī)歌療法研究》(63萬(wàn)字,東南大學(xué)出版社2020年)。主編著作10部,主要有:《五十一位理論家論現(xiàn)代詩(shī)創(chuàng)作研究技法》(55萬(wàn)字,海峽文藝出版社,2012年);《二十三位詩(shī)論家論小詩(shī)》(22萬(wàn)字,泰國(guó)留中出版社,2017年);《三十八位詩(shī)論家論現(xiàn)代漢詩(shī)》(56萬(wàn)字,東南大學(xué)出版社2018年)。在中宣部主辦的“學(xué)習(xí)強(qiáng)國(guó)”主講的“詩(shī)歌欣賞與詩(shī)歌療法”課程是人文史哲欄目六門推薦課程之一,有上千萬(wàn)聽眾,第一講就有42萬(wàn)多人。超星名師講壇有王珂課程《百年新詩(shī)詩(shī)體建設(shè)研究》和講座《漫談詩(shī)歌心理療法》等,有上百萬(wàn)聽眾。
?
【推薦13本參考參考書】
王珂:《詩(shī)歌文體學(xué)導(dǎo)論——詩(shī)的原理和詩(shī)的創(chuàng)造》,北方文藝出版社2001年版。
王珂:《詩(shī)歌現(xiàn)代性建設(shè)研究》,東南大學(xué)出版社2015年版。
王珂:《詩(shī)歌療法研究》,東南大學(xué)出版社2020年版。
王珂:《情途:天涯何處無(wú)芳草——王珂情詩(shī)選1982-2024》,九州出版社2024年版。
義海:《一個(gè)學(xué)者詩(shī)人的夜晚》,南京大學(xué)出版社2013年版。
吳投文:《百年新詩(shī)經(jīng)典解讀》,吉林大學(xué)出版社2019年版。
吳投文:《看不見雪的陰影》,百花州出版社2017年版。
方政:《方政抒情哲理短詩(shī)選》,江蘇鳳凰出版社2022年版。
龔學(xué)明:《世間萬(wàn)物皆親人》,上海文藝出版社2020年版。
黃建國(guó):《玻璃墻外的春天》,南京出版社2013年版。
崔國(guó)發(fā):《中國(guó)散文詩(shī)學(xué)散論》,合肥工業(yè)大學(xué)出版社2017年版。
呂進(jìn)的《新詩(shī)的創(chuàng)作與鑒賞》,重慶出版社1982年版。
吳思敬的《詩(shī)歌基本原理》,工人出版社1987年版。
?
呂進(jìn)先生和吳思敬先生的兩本書是詩(shī)歌的入門書,是非常重要的兩本介紹詩(shī)歌的基本原理的書,是探討如何欣賞詩(shī)和如何創(chuàng)作詩(shī)的最重要的兩本參考書。呂進(jìn)教授1987年是我的碩士研究生導(dǎo)師,他的這本書在上個(gè)世紀(jì)八十年代最受歡迎,從1982年到1991年共印刷三次,累計(jì)印數(shù)42600冊(cè)。吳思敬教授2002年是我的博士后導(dǎo)師。
?
第一節(jié) 詩(shī)的歷史
“詩(shī)”指已在人類社會(huì)的不同地區(qū)存在了數(shù)千年的被稱為“韻文”的語(yǔ)言藝術(shù)。世界上現(xiàn)存的最早的詩(shī)是《伴隨你》,是在尼羅河畔發(fā)掘的,創(chuàng)作時(shí)間大約在公元前1567年到1085年。
古今中外都長(zhǎng)期認(rèn)為詩(shī)是有形式感的韻文,都主張“無(wú)韻則非詩(shī)”。
昂特默耶認(rèn)為:“詩(shī)不是一種特殊的藝術(shù),卻是所有藝術(shù)中最有威力的藝術(shù),除戲以外,它是唯一的既需要耳又需要眼的,融視覺與聽覺于一體的藝術(shù)?!?/p>
亞里斯多德認(rèn)為:“一般說來,詩(shī)的起源仿佛有兩個(gè)原因,都是出于人的天性?!》鲁鲇谖覀兊奶煨裕粽{(diào)感和節(jié)奏感(至于‘韻文’則顯然是節(jié)奏的段落)也是出于我們的天性,起初那些天生最富于這種資質(zhì)的人,使它一步步發(fā)展,后來就由臨時(shí)口占而作出了詩(shī)歌?!?/p>
在人類的共性和詩(shī)歌藝術(shù)的自主性作用下,中西方都不約而同地向以情感或形式為中心的詩(shī)本體論靠攏。西方詩(shī)本體論的歷史嬗變大致經(jīng)過了摹仿論、表現(xiàn)論、形式論三大階段。從摹仿論向表現(xiàn)論的過渡階段出現(xiàn)了再現(xiàn)論。
摹仿論經(jīng)歷了單純機(jī)械地對(duì)自然社會(huì)環(huán)境的摹仿、帶創(chuàng)造性的草擬的摹仿和利用想象力對(duì)自然社會(huì)的詩(shī)化再現(xiàn)三個(gè)階段。赫拉克利特最早提出藝術(shù)是自然的摹仿。德謨克利特認(rèn)為人從天鵝和黃鶯等歌唱的鳥學(xué)會(huì)了唱歌。色諾芬認(rèn)為藝術(shù)不僅摹仿外形,還要摹仿心靈,強(qiáng)調(diào)藝術(shù)形式的重要性,認(rèn)為應(yīng)該通過形式表現(xiàn)心理活動(dòng)。柏拉圖認(rèn)為文藝摹仿的不是理念本身,而是理念的影子。亞里斯多德認(rèn)為詩(shī)起源于人的天性的論點(diǎn)把人和世界融為一體,突出了詩(shī)與人的關(guān)系。
賀拉斯把摹仿論發(fā)展為初期的再現(xiàn)論,勸告已經(jīng)懂得寫什么的作家到生活中去尋找模型。他也允許合乎情理的虛構(gòu),承認(rèn)詩(shī)的虛構(gòu)力量即詩(shī)人的創(chuàng)造性。
文藝復(fù)興運(yùn)動(dòng)動(dòng)搖了摹仿論的統(tǒng)治地位,摹仿論被再現(xiàn)論取代,從摹仿自然發(fā)展到再現(xiàn)人的生活??ㄋ固貭柧S屈羅主張?jiān)娙说墓δ茉谟趯?duì)人們從命運(yùn)得來的遭遇。作出逼真的描繪,使讀者得到娛樂。但丁認(rèn)為詩(shī)是寫得合乎的韻律,講究修辭的虛構(gòu)故事。歌德宣布對(duì)于詩(shī)人體驗(yàn)就是一切,認(rèn)為靈感不是可以腌上許多年的青魚,認(rèn)為本來存在的自然是不能摹仿的,本來的自然含有許多不重要、不合適的東西,必須有所選擇。他要求詩(shī)人用熱愛的心情摹仿自然,并在這摹仿中追隨自然,強(qiáng)調(diào)抒情本體的作用。歌德的詩(shī)論是西方詩(shī)本體論發(fā)展史上的里程碑。他的最大貢獻(xiàn)是將詩(shī)是群體的、社會(huì)的藝術(shù)觀發(fā)展為個(gè)體的、人的藝術(shù)觀。認(rèn)為再現(xiàn)個(gè)別,描寫個(gè)別是藝術(shù)的真正生命。歌德主張?jiān)姂?yīng)有特定的形式?!霸谙拗浦胁棚@出身手,/只有法則能給我們自由?!?/p>
席勒認(rèn)為古代詩(shī)人是摹仿自然,近代詩(shī)人是抒寫心靈,素樸詩(shī)人在現(xiàn)實(shí)性方面優(yōu)越于感傷詩(shī)人,感傷詩(shī)人在理想方面見長(zhǎng),強(qiáng)調(diào)詩(shī)的精神與人性相關(guān)?!霸?shī)的精神是不朽的,它也不會(huì)從人性之中消失?!?/p>
十九世紀(jì)浪漫主義運(yùn)動(dòng)使表現(xiàn)論達(dá)到頂峰,對(duì)人高度重視。
華茲華斯在1798年為凡人詩(shī)歌辯護(hù):“詩(shī)是強(qiáng)烈情感的自然流露。它起源于在平靜回憶起來的情感。”“詩(shī)人是以一個(gè)人的身份向人們講話。他是一個(gè)人,比一般人具有更敏銳的感受性,具有更多的熱忱和溫情,他更了解人的本性,而且有著更開闊的靈魂;他喜歡自己的熱情和意志,內(nèi)在的活力使他比別人快樂得多;他高興觀察宇宙現(xiàn)象中的相似的熱情和意志,并且習(xí)慣于在沒有找到它們的地方自己去創(chuàng)造。除了這些特點(diǎn)以外,他還有一種氣質(zhì),比別人更容易被不在眼前的事物所感動(dòng),仿佛這些事物都在他的面前似的;他有一種能力,能從自己心中喚起熱情,這種熱情與現(xiàn)實(shí)事件所激起的很不一樣,但是(特別是在令人高興和愉快的一般同情心范圍內(nèi)),比起別人只由于心靈活動(dòng)而感到的熱情,則更像現(xiàn)實(shí)事件所激起的熱情?!?/p>
柯勒律治認(rèn)為:“詩(shī)是一種創(chuàng)作類型,它與科學(xué)作品不同,它的直接目標(biāo)不是真實(shí),而是快感。與其他一切以快感為目的的創(chuàng)作不同,詩(shī)的特點(diǎn)在于提供一種來自整體的快感,同時(shí)與其組成部分所給予的個(gè)別快感又能協(xié)調(diào)一致?!薄傲贾窃?shī)才的軀體,幻想是它的衣衫,運(yùn)動(dòng)是它的生命,而想象則是它的靈魂,無(wú)所不在,貫穿一切,把一切塑成為一個(gè)有風(fēng)姿、有意義的整體?!?/p>
雪萊將浪漫主義表現(xiàn)詩(shī)論系統(tǒng)化,認(rèn)為:“一首詩(shī)則是生命的真正的形象,用永恒的真理表現(xiàn)了出來?!?shī)人是一只夜鶯,棲息在黑暗中,用美妙的聲音唱歌,以安慰自己的寂寞?!?/p>
波德萊爾認(rèn)為浪漫主義排除理性重視感覺情欲?!袄寺髁x不在于題材的選擇,也不在于準(zhǔn)確的真實(shí);浪漫主義完全在于一種感情。人們總是從自己的身外去尋求浪漫主義,但浪漫主義只有從內(nèi)在的方面才尋求得到”。
廚川白村認(rèn)為文學(xué)是苦悶的象征?!吧κ艿搅藟阂侄目鄲灠脨滥耸俏乃嚨母?,而其表現(xiàn)法乃是廣義的象征主義?!?/p>
二十世紀(jì),西方詩(shī)本體論發(fā)生巨變,形式論逐漸占了上風(fēng)。
馬斯洛認(rèn)為:“在某些人身上,確有真正的基本的審美需要?!狈?hào)論者的創(chuàng)始人卡西爾認(rèn)為人的哲學(xué)“能使我們洞見這些人類活動(dòng)各自的基本結(jié)構(gòu),同時(shí)又能使我們把這些活動(dòng)理解為一個(gè)整體”。
蘇珊·朗格認(rèn)為生命形式與藝術(shù)形式同體?!罢嬲軌蚴刮覀冎苯痈惺艿饺祟惿Φ姆绞奖闶撬囆g(shù)方式”。
中國(guó)的詩(shī)的本體論學(xué)說主要是詩(shī)言志說和詩(shī)緣情說。最早的是詩(shī)言志說?!睹?shī)序》認(rèn)為:“詩(shī)者,志之所之也,在心為志,發(fā)言為詩(shī)。情動(dòng)于中而形于言,言之不足故嗟嘆之,嗟嘆之不足故永歌之,永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也?!?/p>
詩(shī)言志說是中國(guó)詩(shī)學(xué)的開山綱領(lǐng),在很長(zhǎng)一段時(shí)期內(nèi)占統(tǒng)治地位。直到魏晉,才出現(xiàn)了陸機(jī)的“詩(shī)緣情”說?!霸?shī)緣情而綺靡?!标憴C(jī)的“詩(shī)緣情”比“詩(shī)言志說”進(jìn)步的一大原因是重視“詩(shī)藝”,要求詩(shī)要寫得美。這個(gè)定義分為“寫什么”和“怎么寫”及“如何寫好”三個(gè)層次?!熬_靡”既可以指“詩(shī)藝”方面的“形式美”,這種形式美可以滿足人的審美需要,也可以說是從功能方面下的定義。
?
第二節(jié) 詩(shī)的原理
詩(shī)是富有音樂性的抒情藝術(shù),抒情性和音樂性是詩(shī)最重要的兩大原理。詩(shī)是抒情的,詩(shī)的抒情大于敘事。人類詩(shī)歌經(jīng)歷了由重視敘事的史詩(shī)向重抒情的抒情詩(shī)轉(zhuǎn)變的過程。
德索認(rèn)為:“只要它是個(gè)好的藝術(shù)品,又具備詩(shī)的形式,我們就應(yīng)當(dāng)承認(rèn)它是首抒情詩(shī)?!瓨O強(qiáng)烈的興奮與藝術(shù)無(wú)緣,這些興奮可能通過它們的以及由它們所釋放的東西的個(gè)性來吸引我們的注意。但在這些之外,我們應(yīng)當(dāng)要求情感之洪流必須進(jìn)行修作和成型——即使當(dāng)這種精制的產(chǎn)品與那種原始熱情之壓力在其中推進(jìn)的詩(shī)歌進(jìn)行比較時(shí),有遭到輕蔑的危險(xiǎn)。這種結(jié)結(jié)巴巴的,以姿式狂熱進(jìn)行表白的抒情詩(shī)使我們想起了哭泣呼號(hào)的孩子。只有當(dāng)這種病態(tài)的狂熱平息時(shí),藝術(shù)之抒情詩(shī)才能開始?!詈?,我們已經(jīng)考慮了詩(shī)歌與音樂之間的關(guān)系。這樣的詩(shī)歌就像歌曲一樣,應(yīng)產(chǎn)生出聲音,而且其本身就像音樂那樣喚起我們整個(gè)模糊的情感興奮。倘若加上了音樂,那么其主要的事實(shí)仍然是音樂藝術(shù)品的出現(xiàn)。因?yàn)橐魳肥亲畎缘赖乃囆g(shù),它縱使處于附屬的地位,也要保留其根深蒂固的獨(dú)立性?!?/p>
詩(shī)是人類最高的語(yǔ)言藝術(shù),沒有語(yǔ)言就沒有詩(shī)。語(yǔ)言是由人創(chuàng)造并由人使用的,詩(shī)的語(yǔ)言本質(zhì)是情感符號(hào)??ㄎ鳡栒J(rèn)為:“因?yàn)榕c概念語(yǔ)言并列的同時(shí)還有情感語(yǔ)言,與邏輯的或科學(xué)的語(yǔ)言并列的還有詩(shī)意想象的語(yǔ)言。語(yǔ)言最初并不是表達(dá)思想或觀念,而是表達(dá)情感和愛慕的?!?/p>
音樂性是中外詩(shī)共有的重要的形式特征。劉勰的《明詩(shī)》推斷中國(guó)最早的詩(shī)源于音樂?!拔舾鹛?氏)樂辭(云),《玄鳥》在曲;黃帝《云門》,理不空(綺)弦。”盡管音樂性是詩(shī)重要的特質(zhì),詩(shī)卻是語(yǔ)言藝術(shù)而不是音樂藝術(shù),詩(shī)的起源時(shí)間晚于音樂。古代漢詩(shī)稱謂由“歌詩(shī)”到“詩(shī)歌”的轉(zhuǎn)變說明詩(shī)由聽覺的藝術(shù)轉(zhuǎn)向了視覺的藝術(shù),加速了漢語(yǔ)詩(shī)體,特別是定型詩(shī)體在視覺形式上的完善。在古代漢詩(shī)中,這種轉(zhuǎn)變是漸變的,音樂性始終是古代漢詩(shī)本質(zhì)性的文體特征,它使古代漢詩(shī)詩(shī)體始終具有視覺性與音樂性,現(xiàn)代漢詩(shī)的詩(shī)體卻更重視詩(shī)的視覺性特質(zhì),詩(shī)形是現(xiàn)代漢詩(shī)詩(shī)體的主要內(nèi)容,古代漢詩(shī)的詩(shī)體不僅包括詩(shī)形,還包括詩(shī)律,古代漢詩(shī)的詩(shī)律決定著詩(shī)形。
因?yàn)楣旁?shī)既無(wú)標(biāo)點(diǎn),更無(wú)分行分節(jié)排列,即使后來有了斷句,也不分行。“斷句”的重要依據(jù)便是每一詩(shī)句的字?jǐn)?shù)和韻頓,即分清詩(shī)是幾言和韻腳。所以古代漢詩(shī)如劉勰所強(qiáng)調(diào)的“詩(shī)有恒裁”,十分重視詩(shī)的音樂性。
這一點(diǎn)可以以現(xiàn)代漢詩(shī)為例,現(xiàn)代漢詩(shī)的音樂性的大大減弱與不需要以韻頓劃分詩(shī)句有關(guān)。因?yàn)樾略?shī)從西方詩(shī)中學(xué)到了分行排列,有的詩(shī)還使用了西方的標(biāo)點(diǎn)符號(hào)。穆木天還用空格來代替標(biāo)點(diǎn)符號(hào),不但有語(yǔ)言的停頓功能,還能表意功能,得到了現(xiàn)代漢詩(shī)詩(shī)人的廣泛響應(yīng),因此很多現(xiàn)代漢詩(shī)都不用標(biāo)點(diǎn)。“分行”和“標(biāo)點(diǎn)”使詩(shī)的斷句不再像古代漢詩(shī)那樣必須根據(jù)詩(shī)體確定出詩(shī)句的字?jǐn)?shù)甚至頓數(shù)給詞斷句的最好辦法就是弄清詞牌名,知道了詞牌名等于弄清了詩(shī)體。
詩(shī)的分行排列不僅有助于“斷句”,還可以借助詩(shī)的建行和排列呈現(xiàn)詩(shī)的意蘊(yùn),既有利于詩(shī)的表情達(dá)意,也可以形成建筑美等詩(shī)的視覺美感,把漢詩(shī)由古代重視單一的聽覺的藝術(shù)擴(kuò)展為融聽覺和視覺為一體的現(xiàn)代語(yǔ)言藝術(shù)。
敘述作為一種詩(shī)歌寫作手法及敘事詩(shī)作為一種詩(shī)體,在古今中外詩(shī)歌中都長(zhǎng)期存在。歌德在《文學(xué)的自然形式》中說:“文學(xué)只有三種真正的自然形式,即清楚敘述的形式,情緒激動(dòng)的形式和人物行動(dòng)的形式,也就是敘事體,詩(shī)歌體和戲劇體?!币皇自?shī),尤其是長(zhǎng)詩(shī)往往需要將抒情體、敘事體和戲劇體三者有機(jī)結(jié)合。
抒情性是詩(shī)性的首要特性,這種抒情性源于亞里士多德的詩(shī)的起源論的“人的天性”。這種“人的天性”如同現(xiàn)代心理學(xué)家加登納在《智能的結(jié)構(gòu)》中所說的人的“音樂智能”和“語(yǔ)言智能”。
人類詩(shī)歌由口頭傳播的“聽覺藝術(shù)”轉(zhuǎn)變?yōu)橛晌淖謧鞑サ摹耙曈X藝術(shù)”后,詩(shī)的敘事功能也漸漸被抒情功能取代。人類能夠用文字記錄后,出現(xiàn)了如中國(guó)的“史官”那樣的專職寫歷史的人,如寫《史記》的司馬遷;也出現(xiàn)了如古希臘的“詩(shī)人”那樣的專職寫詩(shī)歌的人,如創(chuàng)立了人類最早的詩(shī)體——薩福體,還辦了詩(shī)歌學(xué)校的薩福。人類的“書寫記錄”便成了“書寫表達(dá)”,記錄功能轉(zhuǎn)向抒情功能。史詩(shī)的記錄史實(shí)的任務(wù)由歷史學(xué)家承擔(dān),詩(shī)人記錄社會(huì)生活的任務(wù)變成表達(dá)自己感情。人的情感的不穩(wěn)定而無(wú)法精確記錄,很容易變成宣泄情緒及抒發(fā)感情,這是抒情詩(shī)產(chǎn)生的重要原因。中國(guó)詩(shī)歌從“詩(shī)言志”到“詩(shī)緣情”的轉(zhuǎn)變正是這種詩(shī)的功能由敘事功能向抒情功能的轉(zhuǎn)變。
在外國(guó)詩(shī)歌史上,甚至有采用極端方式處理詩(shī)的抒情的定義。以英語(yǔ)詩(shī)歌為例,華茲華斯推崇感性寫作?!霸?shī)是強(qiáng)烈情感的自然流露。”艾略特強(qiáng)調(diào)智性寫作 “詩(shī)歌不是感情的放縱,而是感情的脫離;詩(shī)歌不是個(gè)性的表現(xiàn),而是個(gè)性的脫離?!睆娜A茲華斯的放縱情感到艾略特的逃避情感,不只是感性寫作到智性寫作的質(zhì)變。華茲華斯的詩(shī)的定義的后半句“它起源于在平靜中回憶起來的情感”與艾略特的“詩(shī)歌不是感情的放縱”有異曲同工之處,都反對(duì)“憤怒出詩(shī)人”,強(qiáng)調(diào)“寫詩(shī)要冷靜”。它是對(duì)前半句“強(qiáng)烈情感的自然流露”的“糾偏”,他強(qiáng)調(diào)有“強(qiáng)烈情感”的詩(shī)是“民謠”,這個(gè)詩(shī)的定義出自他為《抒情歌謠集》1800年版寫的序言。當(dāng)時(shí)像他這樣的有文化及掌握了人類眾多詩(shī)歌知識(shí)的大詩(shī)人,當(dāng)然不會(huì)像沒有文化的歌謠詩(shī)人那樣隨心所欲地直抒胸臆。兩個(gè)定義的轉(zhuǎn)變是抒情到議論,而非抒情到敘述。抒情到議論是由抒情詩(shī)到哲理詩(shī)的轉(zhuǎn)化,是在抒情范疇中的內(nèi)部轉(zhuǎn)化,無(wú)論是抒發(fā)感情還是思辨哲理,都是詩(shī)人的所感所思的主觀行為,由此產(chǎn)生的抒情詩(shī)和哲理詩(shī)都是抒情的藝術(shù)。抒情詩(shī)和哲理性分別對(duì)讀者產(chǎn)生的情感的共鳴和思想的啟迪,可以形象地表述為前者是“詩(shī)緣情”,后者是“詩(shī)言志”,都是對(duì)人本身產(chǎn)生影響。
審美是人的本能需要,對(duì)審美的強(qiáng)調(diào)即是對(duì)抒情的重視。閱讀詩(shī)歌的兩大目的——情感的共鳴和審美的享受異曲同工。日本當(dāng)代文論家濱田正秀在給抒情詩(shī)下定義時(shí),將感情與感覺、情緒和愿望分開,強(qiáng)調(diào)“冥想”?!摆は搿比缤A茲華斯強(qiáng)調(diào)的“平靜中的回憶”,是哲理詩(shī)甚至哲學(xué)詩(shī)產(chǎn)生的最佳做詩(shī)狀態(tài)及做詩(shī)方式。他說:“所謂抒情詩(shī)現(xiàn)在(包括過去和未來的現(xiàn)在化)的自己(個(gè)人獨(dú)特的主觀)的內(nèi)在體驗(yàn)(感情、感覺、情緒、愿望、冥想)的直接的(或象征的)語(yǔ)言表現(xiàn)?!薄皟?nèi)在體驗(yàn)”可以用“情感”來代替,可以細(xì)分為三種情感:由人的身體需要產(chǎn)生的生物性情感,由人的精神需要產(chǎn)生的心理性情感,介于肉體與精神之間的審美性情感。分別可以相對(duì)地對(duì)應(yīng)弗羅伊德的本我、自我和超我,但是并非“一一對(duì)應(yīng)”。這里的“本能”也如他所說是介于生理與心理之間的“感受”“需要”。強(qiáng)調(diào)詩(shī)的抒情性是為了承認(rèn)情感宣泄式情感寫作和純形式美感寫作,特別是身體本能寫作和審美快感寫作的合法性。這些寫作對(duì)作為普通人的現(xiàn)代人格外重要?,F(xiàn)代有很多病態(tài)人格,一些現(xiàn)代人與時(shí)代分裂,產(chǎn)生了強(qiáng)烈的荒謬感。強(qiáng)調(diào)“詩(shī)是抒情的”,不僅有助于普通人的詩(shī)的抒情,更有助于現(xiàn)代人的詩(shī)的治療。
抒情詩(shī)的最大功能是讓人“動(dòng)情”甚至“動(dòng)心”。如果接受方式是自己朗誦或者聽別人朗誦,聲情并茂,接受者獲得的更多是“情感”和“美感”,是水乳交融般的“情感的共鳴”和“美的審受”。通過詩(shī)體,特別定型詩(shī)體的詩(shī)體規(guī)范,如韻律(齊言、押韻、平仄、對(duì)仗等)來強(qiáng)化詩(shī)的音樂性,通過詩(shī)的音樂性來達(dá)到詩(shī)的抒情性,即通過“詩(shī)樂同源”“詩(shī)樂同體”來強(qiáng)調(diào)“詩(shī)是抒情的藝術(shù)”,正是古代漢詩(shī)確保詩(shī)性的一大技巧。
?
第三節(jié):新詩(shī)的功能
中國(guó)新詩(shī)具有“詩(shī)”“新詩(shī)”和“現(xiàn)代漢詩(shī)”三種文體的各自元素,是三種文體互相融合又互相糾纏的特殊文體。新詩(shī)是采用現(xiàn)代漢語(yǔ)和現(xiàn)代詩(shī)體抒寫現(xiàn)代情感和現(xiàn)代生活的現(xiàn)代藝術(shù),是在20世紀(jì)促進(jìn)了中國(guó)現(xiàn)代化進(jìn)程的特殊文體。在21世紀(jì)更應(yīng)該為實(shí)現(xiàn)“中國(guó)夢(mèng)”做出巨大貢獻(xiàn)。要高度重視新詩(shī)的現(xiàn)實(shí)功能及實(shí)用性,把詩(shī)教功能視為主要功能,詩(shī)療功能視為重要功能。當(dāng)然對(duì)普通人來說,詩(shī)療功能應(yīng)該成為主要的功能。詩(shī)歌寫作既是“個(gè)人化寫作”,也有“社會(huì)化寫作”,既有“生命意識(shí)”,也有“使命意識(shí)”,既要關(guān)注公民的生存問題,更要關(guān)心國(guó)家的發(fā)展問題。新詩(shī)的精神重建,正是要建設(shè)這樣的現(xiàn)代精神。
啟蒙功能在百年新詩(shī)中也具有“功能霸權(quán)”的特點(diǎn),尤其是在20世紀(jì)10年代后期,30年代后期,50年代后期,80年代初期,啟蒙功能絕對(duì)是新詩(shī)的首要功能,甚至是唯一功能。在戰(zhàn)爭(zhēng)年代和政治運(yùn)動(dòng)年代,“啟蒙功能”幾乎成了“宣傳功能”。詩(shī)是用來宣傳的,這種宣傳也是啟蒙,在某些時(shí)段,出現(xiàn)了“宣傳”大于“詩(shī)”的現(xiàn)象。如抗戰(zhàn)時(shí)期的“槍桿詩(shī)”,大躍進(jìn)時(shí)期的“新民歌”和文化大革命時(shí)期的“政治詩(shī)”。
不管把文學(xué)視為“人學(xué)”或者“美學(xué)”,不管是主張“為人生的藝術(shù)”還是“為藝術(shù)的藝術(shù)”,文學(xué)創(chuàng)作都有一定的功利性。尤其是在社會(huì)大變革時(shí)期,文學(xué)的審美性常常讓位于文學(xué)的政治性,一些作家詩(shī)人甚至直接走上前臺(tái),成為了社會(huì)改革的鼓吹者和領(lǐng)導(dǎo)者。
在二十世紀(jì)八十年代,呂進(jìn)還給新詩(shī)下了這樣的定義:“詩(shī)是歌唱生活的最高語(yǔ)言藝術(shù),它通常是詩(shī)人感情的直寫。”雪萊在《詩(shī)辯》中有相似的說法:“凡是抱有革命見解的作家必然都是詩(shī)人?!毖┤R還說:“一個(gè)偉大的民族覺醒起來,要對(duì)思想和制度進(jìn)行一番有益的改革,而詩(shī)便是最為可靠的先驅(qū)、伙伴和追隨者?!麄円詿o(wú)所不包、無(wú)所不入的精神,度量著人性的范圍,探測(cè)人性的秘奧,而他們自己對(duì)于人性的種種表現(xiàn),也許最感到由衷的震驚;因?yàn)檫@與其說是他們的精神,毋寧說是時(shí)代的精神?!毖┤R還認(rèn)為:“詩(shī)人們是祭司,對(duì)不可領(lǐng)會(huì)的靈感加以解釋;是鏡子,反映未來向現(xiàn)在所投射的巨影;是言辭,表現(xiàn)他們自己所不理解的事物;是號(hào)角,為戰(zhàn)斗而歌唱,卻感不到所要鼓舞的是什么;是力量,在推動(dòng)一切,而不為任何東西所推動(dòng)。詩(shī)人們是世界上未經(jīng)公認(rèn)的立法者?!?/p>
新詩(shī)具有強(qiáng)大的啟蒙作用,具有與舊詩(shī)一樣重要的詩(shī)教功能。古今漢詩(shī)有兩大差異:一、古代漢詩(shī)偏重于群體精神和個(gè)體的穩(wěn)定情緒,突出詩(shī)的對(duì)人對(duì)己的教化職能。二、現(xiàn)代漢詩(shī)偏重個(gè)體情感和多變情緒,重視藝術(shù)的宣泄職能和游戲職能。
有兩個(gè)詞語(yǔ)可以用來形象地描述新詩(shī)(現(xiàn)代詩(shī))與舊詩(shī)(古代詩(shī))的差異,一個(gè)是“味道”,另一個(gè)是“感知”。舊詩(shī)偏向“道”“知”,是“理性寫作”甚至“智性寫作”,所以舊詩(shī)強(qiáng)調(diào)“詩(shī)言志”,具有強(qiáng)大的“詩(shī)教”功能,甚至有“文以載道”的濟(jì)世功能。從理論上講,新詩(shī)的現(xiàn)實(shí)功能應(yīng)該是多元的,尤其是在強(qiáng)調(diào)關(guān)系主義的時(shí)代,更應(yīng)該承認(rèn)新詩(shī)有多種功能。因?yàn)椴还苌鐣?huì)如何發(fā)展,在現(xiàn)實(shí)社會(huì)中總是存在著由生理年齡、文化水平、經(jīng)濟(jì)收入、社會(huì)地位、審美習(xí)慣、社會(huì)習(xí)俗等因素決定的不同社群、階層甚至“階級(jí)”。但是從實(shí)踐上看,新詩(shī)的功能明顯具有本質(zhì)主義性質(zhì),不同功能在不同時(shí)代占有不同地位,有的甚至占有主導(dǎo)地位。啟蒙功能就是這樣的功能,在百年新詩(shī)史上占有主導(dǎo)地位。
寫啟蒙功能的詩(shī)的詩(shī)人,在詩(shī)中也融入了自己的情感。馬斯洛說:“除了少數(shù)病態(tài)的人之外,社會(huì)上所有的人都有一種獲得對(duì)自己的穩(wěn)定的、牢固不變的、通常較高的評(píng)價(jià)的需要或欲望,即一種對(duì)于自尊、自重和來自他人的尊重的需要和欲望。這種需要可以分為兩類:第一,對(duì)實(shí)力、成就、權(quán)能、優(yōu)勢(shì)、勝任以及面對(duì)世界時(shí)的自信、獨(dú)立和自由等的欲望。第二,對(duì)名譽(yù)或威信(來自他人對(duì)自己的尊敬和尊重)的欲望,對(duì)地位、聲望、榮譽(yù)、支配、公認(rèn)、注意、重要性、高貴或贊賞等的欲望。自尊需要的滿足導(dǎo)致一種自信的感情,使人覺得自己在這個(gè)世界上有價(jià)值、有力量、有能力、有位置、有用處和必不可少。然而這種需要一旦受到挫折,就會(huì)產(chǎn)生自卑、弱小以及無(wú)能的感覺。這些感覺又會(huì)使人喪失基本的信心,使人要求補(bǔ)償或者產(chǎn)生神經(jīng)癥傾向?!?/p>
林以亮在1976年在他主編的《美國(guó)詩(shī)選》的《序言》中有這樣的結(jié)論:“老實(shí)說,五四以來,中國(guó)的新詩(shī)走的可以說是一條沒有前途的狹路,所受的影響也脫不了西洋浪漫主義詩(shī)歌的壞習(xí)氣,把原來極為廣闊的領(lǐng)土限制在(一)抒情和(二)高度嚴(yán)肅性這兩道界限中間。我們自以為解除出了舊詩(shī)的桎梏,誰(shuí)知道我們把自己束縛得比從前更緊。中國(guó)舊詩(shī)詞在形式上限制雖然很嚴(yán),可是對(duì)題材的選擇卻很寬:贈(zèng)答、應(yīng)制、唱和、詠物、送別,甚至諷刺和議論都可以入詩(shī)?!彼偨Y(jié)百年新詩(shī)的特點(diǎn)是高度的嚴(yán)肅性和抒情性,說明抒情是新詩(shī)特別重要的品質(zhì)。
“詩(shī)歌療法”全稱為“詩(shī)歌心理精神療法”,指通過詩(shī)歌創(chuàng)作和詩(shī)歌欣賞,預(yù)防和治療心理精神疾病,特別是在突發(fā)事件中進(jìn)行有效的心理危機(jī)干預(yù)。詩(shī)療的兩大方法是讀詩(shī)療法與寫詩(shī)療法。兩大方法都是為了抒發(fā)甚至宣泄被壓抑的情感。因此可以在“詩(shī)歌心理精神療法”中加“情感”一詞,稱為“詩(shī)歌情感心理精神療法”。
詩(shī)歌有治療效果的主要原因是詩(shī)歌是采用象征語(yǔ)言的意象寫作,是一種可以產(chǎn)生聽覺和視覺刺激的抒情藝術(shù),能夠產(chǎn)生低級(jí)、中級(jí)和高級(jí)情感,滿足人的低級(jí)、中級(jí)和高級(jí)需要。也就是說不管是啟蒙的詩(shī),還是抒情的詩(shī),甚至是審美的詩(shī),都與情感有直接的關(guān)系。通過寫詩(shī)這種“書寫表達(dá)”,進(jìn)行自我的心理治療,尤其用詩(shī)來安慰自己的生活,減少日常生活中的焦慮,這也是普通民眾“日常生活審美化”的一種手段。新詩(shī)這種大眾化文體,既是平民文體也是貴族文體,讓每個(gè)人都有權(quán)力和有能力追求“詩(shī)意的棲居”。這也是近年“詩(shī)與遠(yuǎn)方”成為社會(huì)流行語(yǔ)的重要原因。寫自己想寫的詩(shī),抒發(fā)自己想抒情的感情,是特定時(shí)代國(guó)人自我解放自我療愈的有效手段。
詩(shī)歌能治病的重要原因是詩(shī)的語(yǔ)言是象征語(yǔ)言,象征語(yǔ)言是一種可以與心靈情感契合的語(yǔ)言。漢語(yǔ)是世界各種語(yǔ)言中少有的格外重視象征手法的語(yǔ)言,中國(guó)詩(shī)歌寫作又有推崇“詩(shī)出側(cè)面,無(wú)理而妙”的傳統(tǒng),這是一種十分有效的象征手法。為了追求交流的快捷及效率,今日國(guó)人在日常生活中使用的語(yǔ)言通常是直接的語(yǔ)言表達(dá),不再是“家書抵萬(wàn)金”的時(shí)代,如微信成為人們書面交流的主要方式?!霸?shī)出側(cè)面”的寫詩(shī)方式成為國(guó)人,尤其是年輕人保留隱私和抒發(fā)情感的重要手段。更需要象征語(yǔ)言,更需要詩(shī)的象征性表達(dá)。這樣的采用間接的象征語(yǔ)言來表情達(dá)意的寫作方式,為詩(shī)療的普及創(chuàng)造了條件,使以抒情功能為主要內(nèi)容的詩(shī)療功能成為新詩(shī)現(xiàn)實(shí)功能的重要內(nèi)容。
中外詩(shī)歌史上有兩個(gè)詩(shī)的定義推崇詩(shī)的審美功能。一個(gè)出自晉代文論家陸機(jī)的《文賦》。“詩(shī)緣情而綺靡。”強(qiáng)調(diào)詩(shī)的抒情性“情”。其次強(qiáng)調(diào)詩(shī)的寫法,綺靡,可以用很通俗的語(yǔ)言來解釋綺靡,就是要寫得美。詩(shī)是抒情的,詩(shī)要寫得很美,詩(shī)是美文。第二個(gè)定義是英國(guó)浪漫主義詩(shī)人雪萊在《詩(shī)辯》中提出來的?!霸?shī)人是一只夜鶯,棲息在黑暗中,用美妙的聲音唱歌,以安慰自己的寂寞?!?“美妙的聲音”也是在強(qiáng)調(diào)詩(shī)要寫得很美。
可以從人學(xué)和心理學(xué)上來探討人對(duì)形式,或者說人的審美本能的追求。馬斯洛說:“自尊需要的滿足導(dǎo)致一種自信的感情,使人覺得自己在這個(gè)世界上有價(jià)值、有力量、有能力、有位置、有用處和必不可少。然而這種需要一旦受到挫折,就會(huì)產(chǎn)生自卑、弱小以及無(wú)能的感覺。這些感覺又會(huì)使人喪失基本的信心,使人要求補(bǔ)償或者產(chǎn)生神經(jīng)癥傾向?!?/p>
正是因?yàn)樵?shī)人們想讓別人知道他在這個(gè)世界上的存在是有力量的,是有影響的,所以詩(shī)人們會(huì)重視審美功能。劉勰在《文心雕龍》的《明詩(shī)》中提到五行詩(shī)出現(xiàn)以后,詩(shī)壇出現(xiàn)了“爭(zhēng)價(jià)一句之奇”的現(xiàn)象。“爭(zhēng)價(jià)一句之奇”的意思是詩(shī)人們都爭(zhēng)著去寫出一句非常有名的句子,讓這個(gè)句子傳世。這種“爭(zhēng)價(jià)一句之奇”的追求,就類似于今天所講的審美追求。
周作人在《自己的園地》中強(qiáng)調(diào)詩(shī)是一種情感的沖動(dòng)。他說:“詩(shī)的創(chuàng)造是一種非意識(shí)的沖動(dòng),幾乎是生理上的需要……真的藝術(shù)家本了他的本性與外緣的總合,誠(chéng)實(shí)的表現(xiàn)他的情思,自然的成為有價(jià)值的文藝,便是他的效用?!彼麖?qiáng)調(diào)詩(shī)的創(chuàng)造是一種本能的需要。在這里更多是從情感的角度出發(fā)的,周作人在“五四”新文化運(yùn)動(dòng)中扮演了非常重要的角色。他為“五四”新文化運(yùn)動(dòng)鳴鑼開道,當(dāng)吹鼓手,成為重要的理論家,為當(dāng)時(shí)很多作家詩(shī)人保駕護(hù)航。他有一篇非常著名的文章,叫《貴族的與平民的》。他倡導(dǎo)“平民的文學(xué)”,這是白話詩(shī)成為平民化詩(shī)歌的非常重要的原因。他在《貴族的與平民的》這篇文章中說:“我想文藝當(dāng)以平民的精神為基調(diào),再加以貴族的洗禮,這才能夠造成真正的人的文學(xué)?!?/p>
一首好詩(shī)應(yīng)該給人以“美的享受”,讓讀者產(chǎn)生閱讀詩(shī)歌語(yǔ)言的“快感”和“美感”,至少應(yīng)該讓那些具有較好的語(yǔ)言智能和較強(qiáng)的審美能力的人感覺到“舒服”。強(qiáng)調(diào)詩(shī)的審美功能可以提升新詩(shī)的藝術(shù)高度。詩(shī)在“怎么寫”上,特別是在語(yǔ)言形式上,“雅”應(yīng)該大于“俗”。在“詩(shī)要有體”“詩(shī)要押韻”“詩(shī)家語(yǔ)”等詩(shī)歌觀念根深蒂固的中國(guó),現(xiàn)代人的詩(shī)歌觀念主要由古代漢詩(shī)的教育培養(yǎng)出來的,即使是普通讀者也把“詩(shī)出側(cè)面”“詩(shī)家語(yǔ)是‘推敲’出來的美的語(yǔ)言”視為詩(shī)歌常識(shí),要強(qiáng)調(diào)“詩(shī)要寫得很美”。
現(xiàn)代詩(shī)的鼻祖波德萊爾非常重視世俗生活和寫詩(shī)自身的快樂。新詩(shī)有時(shí)候被稱為“現(xiàn)代詩(shī)”,是深受波德萊爾的影響。波德萊爾說:“詩(shī)人因其豐富而飽滿的天性而成為不自愿的道德家。”他強(qiáng)調(diào)詩(shī)的啟蒙功能。但是他又說:“美的東西并不比不正派更正派?!?shī)人們,如果你們想事先擔(dān)負(fù)一種道德目的,你們將大大地減弱你們的詩(shī)的力量?!薄爸灰藗兩钊氲阶约旱膬?nèi)心中去,詢問自己的靈魂,再現(xiàn)那些激起熱情的回憶,他們就會(huì)知道,詩(shī)除了自身外并無(wú)其他目的,它不可能有其他目的,除了純粹為寫詩(shī)而寫的詩(shī)外,沒有任何詩(shī)是偉大、高貴、真正無(wú)愧于詩(shī)這個(gè)名稱的?!?/p>
這段話的目的是想強(qiáng)調(diào)詩(shī)的寫作的自主性,正是詩(shī)的寫作的自主性,才使詩(shī)人更具有主體性。正是詩(shī)人更具有主體性,才使詩(shī)更具有審美性。
1920年,宗白華在《新詩(shī)略談》中就給詩(shī)下了這樣的定義,“詩(shī)的定義可以說是:‘用一種美的文字……音律的繪畫的文字……表寫人的情緒中的意境?!?/p>
1926年聞一多認(rèn)為:“詩(shī)的實(shí)力不獨(dú)包括音樂的美(音節(jié)),繪畫的美(詞藻),并且還有建筑的美(節(jié)的勻稱和句的均齊)。”詩(shī)的審美性在某種程度上可以用聞一多這“三美”來衡量,所以在關(guān)注一首詩(shī),在挖掘一首詩(shī)的美的時(shí)候,常常會(huì)從內(nèi)容美、形式美兩個(gè)角度去劃分。形式美,常常會(huì)從音樂美、排列美、辭藻美三個(gè)維度去考量。
2002年,鄭敏認(rèn)為:“語(yǔ)言的斷流是今天中國(guó)漢詩(shī)斷流的必然原因……古典漢語(yǔ)是一位雍容華貴的貴婦,她極富魅力和個(gè)性,如何將她的特性,包括象征力、音樂性、靈活的組織能力、新穎的搭配能力吸收到我們的新詩(shī)的詩(shī)語(yǔ)中,是我們今天面對(duì)的問題。”
新詩(shī)的審美功能主要體現(xiàn)在音樂美和排列上。
不管抒情詩(shī)起源于簡(jiǎn)單的勞動(dòng)節(jié)奏還是復(fù)雜的群體的節(jié)奏運(yùn)動(dòng),都不影響人類草創(chuàng)時(shí)期的詩(shī)歌與音樂同源的結(jié)論。這也決定了音樂性是詩(shī)的重要的形式特征。僅以詩(shī)的音樂特征中的最重要的特征——節(jié)奏為例。
昂特默耶認(rèn)為:“生命活動(dòng)中最獨(dú)特的原則是節(jié)奏性,所有的生命都是有節(jié)奏的。在困難的環(huán)境中,生命節(jié)奏可能變得十分復(fù)雜,但如果真的失去了節(jié)奏,生命便不可再繼續(xù)下去。生命體的這個(gè)節(jié)奏特點(diǎn)也滲入到音樂中,因?yàn)橐魳繁緛砭褪亲罡呒?jí)生命的反映,即人類情感生活的符號(hào)性表現(xiàn)?!械膶懽鞫及煌潭鹊墓?jié)奏,甚至散文也有節(jié)奏的因素。但是詩(shī)人格外突出和構(gòu)建節(jié)奏,他通過調(diào)配輕重音節(jié)、平衡語(yǔ)詞、使用韻律和重復(fù)等方式來創(chuàng)造出韻律范式?!?/p>
詩(shī)的聽覺效果主要由押韻等方式取得,押韻是中外詩(shī)歌共有的形式特征,它是利用視覺和聽覺的相似性法則造成人類習(xí)慣的和諧美的藝術(shù)手段。
阿恩海姆認(rèn)為:“相似性法則要想發(fā)揮自己的統(tǒng)一(或組合)能力,只有當(dāng)整個(gè)圖案的結(jié)構(gòu)暗示一種必然的關(guān)系時(shí),才有可能?!^造形的律詩(shī),就是相互之間形成‘押韻關(guān)系’的一種形式,必須做到或是與另外的形式押韻,或是與它周圍的空間押韻……?!毖喉嵅粌H使聲調(diào)和諧,利于吟唱,而且使常規(guī)語(yǔ)言變形為詩(shī)家語(yǔ),達(dá)到獨(dú)特的語(yǔ)言效果。格律詩(shī)正是通過這些語(yǔ)言變形手段造成富有彈性的陌生化的“詩(shī)家語(yǔ)”的。
英語(yǔ)詩(shī)歌對(duì)新詩(shī)的形體建設(shè)影響最大,在新詩(shī)草創(chuàng)期,新詩(shī)的很多形體,如四行一節(jié)或者兩行一節(jié)的分節(jié)方式,詩(shī)行之間全部左對(duì)齊,或者第二個(gè)詩(shī)行與第四個(gè)詩(shī)行退后一格的排列方式,都是西洋詩(shī)體,特別是英語(yǔ)詩(shī)體直接“移植”的結(jié)果。梁實(shí)秋在1930年12月12日給徐志摩的信中說:“我一向以為新文學(xué)運(yùn)動(dòng)的最大的成因,便是外國(guó)文學(xué)的影響;新詩(shī),實(shí)際上就是中文寫的外國(guó)詩(shī)?!?/p>
由于象形文字、單音文字與拼音文字的巨大差異,以英詩(shī)為代表的外國(guó)詩(shī)歌的音樂形式很難一一對(duì)應(yīng)地譯介,很多詩(shī)最多只能追求是否押韻,韻腳通常都無(wú)法使用原韻,只能采用類似古代漢詩(shī)的定型詩(shī)體或準(zhǔn)定型詩(shī)體,如格律詩(shī)體的漢語(yǔ)韻式。在詩(shī)的外形上,翻譯時(shí)卻較容易遵守原詩(shī)。這種約定俗成的詩(shī)歌翻譯方法使外國(guó)詩(shī)的詩(shī)形通過翻譯詩(shī)影響到新詩(shī)的形體建設(shè)。以英語(yǔ)詩(shī)歌為例,不但以浪漫主義詩(shī)歌為代表的近代英詩(shī)格律詩(shī)對(duì)新詩(shī)形態(tài)造成了較大的影響,如新詩(shī)中的新格律詩(shī)主要模仿了它;現(xiàn)代詩(shī)歌中的英詩(shī)自由詩(shī)(freeverse)、具象詩(shī)(concretepoetry)的形態(tài)也是新詩(shī)的自由體詩(shī)人和圖象詩(shī)詩(shī)人借鑒的重要內(nèi)容。如外國(guó)詩(shī)歌流行的兩行為一詩(shī)節(jié)、四行為一詩(shī)節(jié)的分節(jié)方式,在漢語(yǔ)翻譯詩(shī)甚至新詩(shī)創(chuàng)作中都十分普遍。采用西方詩(shī)體,如“商籟體”(十四行詩(shī))寫新詩(shī)的人在百年間始終存在。1917年胡適在發(fā)表《朋友》一詩(shī)時(shí)加注說:“此詩(shī)天憐為韻、故用西詩(shī)寫法,高低一格以別之?!睆拇艘院?,“高低一格以別之”的“西詩(shī)寫法”成為眾多中國(guó)新詩(shī)詩(shī)人模仿的對(duì)象,分行高低一格書寫的印刷書寫方式成了百年新詩(shī)書寫的主要流行方式,無(wú)論是現(xiàn)代格律詩(shī)還是自由詩(shī),特別是前者,大都采用這樣的書寫方式。
劉大白是最早明確強(qiáng)調(diào)詩(shī)的形體建設(shè)的詩(shī)人之一,認(rèn)為中國(guó)詩(shī)篇外形律的中心就是整齊律?!巴庑温伞币辉~的出現(xiàn)就說明劉大白等新詩(shī)人想對(duì)詩(shī)的外形進(jìn)行“律化”。
宗白華是最早重視通過詩(shī)的排列來建設(shè)詩(shī)的形體的人之一,主張新詩(shī)的“形”得有圖畫的形式的美。他發(fā)表于1920年2月《少年中國(guó)》第1卷第8期的《新詩(shī)略談》認(rèn)為:“近來中國(guó)文藝界中發(fā)生了一個(gè)大問題,就是新體詩(shī)怎樣做法的問題,……要使他的‘形’能得有圖畫的形式的美,使詩(shī)的‘質(zhì)’(情緒思想)能成音樂式的情調(diào)?!?/p>
劉大白是最早明確強(qiáng)調(diào)詩(shī)的形體建設(shè)的詩(shī)人之一,認(rèn)為中國(guó)詩(shī)篇外形律的中心就是整齊律?!巴庑温伞币辉~的出現(xiàn)就說明劉大白等新詩(shī)人想對(duì)詩(shī)的外形進(jìn)行“律化”。
宗白華是最早重視通過詩(shī)的排列來建設(shè)詩(shī)的形體的人之一,主張新詩(shī)的“形”得有圖畫的形式的美。他發(fā)表于1920年2月《少年中國(guó)》第1卷第8期的《新詩(shī)略談》認(rèn)為:“近來中國(guó)文藝界中發(fā)生了一個(gè)大問題,就是新體詩(shī)怎樣做法的問題,……要使他的‘形’能得有圖畫的形式的美,使詩(shī)的‘質(zhì)’(情緒思想)能成音樂式的情調(diào)?!?/p>
王獨(dú)清在1926年3月《創(chuàng)造月刊》第1卷第1期上發(fā)表的《再譚詩(shī)――寄木天、伯奇》說:“我所取的詩(shī)形有以下數(shù)種:1,散文式的――無(wú)韻,不分行。2,純?cè)娛降抹D―有韻,分行(限制字?jǐn)?shù);不限制字?jǐn)?shù))。3,散文式的與純?cè)娛降?。?/p>
20年代中期的新月派詩(shī)人對(duì)詩(shī)形建設(shè)的貢獻(xiàn)最大。新月派倡導(dǎo)的重視詩(shī)的格律形式和詩(shī)的建筑美的詩(shī),漸漸形成一種新的主流詩(shī)體――新格律詩(shī)(現(xiàn)代格律詩(shī))。新格律詩(shī)也是新詩(shī)史上唯一的準(zhǔn)定型詩(shī)體。聞一多創(chuàng)作了近20種新詩(shī)的格律形體。朱湘主張?jiān)姷膬?nèi)容、外形和音樂應(yīng)該并重。
30年代的現(xiàn)代派詩(shī)人突破了新月派的格律束縛,在詩(shī)的形式上一般不用韻,句子、段落常參差不齊。
施蟄存在1933年11月《現(xiàn)代》第4卷第1期的《又關(guān)于本刊的詩(shī)》說:“《現(xiàn)代》中詩(shī)是詩(shī),而且是純?nèi)坏默F(xiàn)代的詩(shī)。它們是現(xiàn)代人在現(xiàn)代生活中所感受到的現(xiàn)代的情緒,用現(xiàn)代的詞藻排列成的現(xiàn)代的詩(shī)形?!薄艾F(xiàn)代的詩(shī)形”實(shí)質(zhì)上是“自由的詩(shī)形”,現(xiàn)代詩(shī)派更追求不定型的詩(shī)。
戴望舒在發(fā)表于《現(xiàn)代》第2卷第1期的《詩(shī)論零札》給詩(shī)定了17條規(guī)則,其中三條涉及詩(shī)形建設(shè):“(1)詩(shī)不能借重音樂,它應(yīng)該去了音樂的成分。(2)詩(shī)不能借重繪畫的長(zhǎng)處?!?7)韻和整齊的字句會(huì)妨礙詩(shī)情,或使詩(shī)情成為畸形的。倘把詩(shī)的情緒去適應(yīng)呆滯的、表面的舊規(guī)律,就和把自己的足去穿別人的鞋子一樣。愚劣的人們削足適履,比較聰明的一點(diǎn)的人選擇較合腳的鞋子,但是智者卻為自己制最合自己的腳的鞋子?!?/p>
呂進(jìn)在1982年出版的《新詩(shī)的創(chuàng)作與鑒賞》的第三章《詩(shī)的形式》中,把詩(shī)的形式分為音樂美、排列美和精煉美,并以專節(jié)討論了以詩(shī)行、詩(shī)節(jié)及詩(shī)行的排列方式呈現(xiàn)的新詩(shī)的“排列美”。他把新詩(shī)的詩(shī)行的排列方式分為五種:半自由體、高低行、樓梯式、對(duì)稱體和圖案體。盡管他認(rèn)為:“排列美、精煉美是詩(shī)的形式的重要質(zhì)素,但從根本上說,它們?nèi)匀唤y(tǒng)攝于、制約于詩(shī)的音樂美?!?/p>
錢光培說:“全詩(shī)行末和行中都不用標(biāo)點(diǎn)。行中句讀采用空格的方式表達(dá)。這是穆木天的一個(gè)創(chuàng)造,對(duì)以后的中國(guó)新詩(shī)有著深遠(yuǎn)的影響?!痹?shī)句中的空白可以增加詩(shī)的音樂性說明詩(shī)的排列美與音樂美休戚相關(guān)互為一體。穆木天的《蒼白的鐘聲》是新詩(shī)史上將詩(shī)的排列美與音樂美有機(jī)結(jié)合的杰作。他追求在形式上有統(tǒng)一性的和持續(xù)性的時(shí)空間的律動(dòng)的“純粹詩(shī)歌”。因此他的詩(shī)大多不用逗號(hào)和句號(hào),甚至通篇不用標(biāo)點(diǎn),還通過語(yǔ)言符號(hào)的有機(jī)排列在詩(shī)行中留下一些空白,來營(yíng)建“造型美”和音樂美,使詩(shī)出現(xiàn)統(tǒng)一性和持續(xù)性的“時(shí)空間的律動(dòng)”,還通過由此產(chǎn)生的語(yǔ)言的彈性來增加詩(shī)美,給欣賞者創(chuàng)造出豐富的審美空間。
?
全詩(shī)如下:
?
蒼白的 鐘聲 衰腐的 朦朧
疏散 玲瓏 荒涼的 濛濛的 谷中
——衰草 千重 萬(wàn)重——
聽 永遠(yuǎn)的 荒唐的 古鐘
聽 千聲 萬(wàn)聲
?
古鐘 飄散 在水波之皎皎
古鐘 飄散 在灰綠的 白楊之梢
古鐘 飄散 在風(fēng)聲之蕭蕭
——月影 逍遙 逍遙 逍遙——
古鐘 飄散 在白云之飄飄
?
一縷一縷 的 腥香
水濱 枯草 荒徑的 近旁
——先年的悲哀 永久的 憧憬 新傷——
聽一聲一聲的 荒涼
從古鐘 飄蕩 飄蕩 不知哪里 朦朧之鄉(xiāng)
古鐘 消散 入 絲動(dòng)的 游煙
?
古鐘 寂蟄 入 睡睡的 微波 潺潺
古鐘 寂蟄 入 淡淡的 遠(yuǎn)遠(yuǎn)的 霧山
古鐘 飄流 入 茫茫 四海之間
——瞑瞑的 先年 永遠(yuǎn)的歡樂 辛酸
?
軟軟的 古鐘 飛蕩的 月光之波
軟軟的 古鐘 緒緒的 入帶帶之銀河
——呀 遠(yuǎn)遠(yuǎn)的 古鐘 反響 古鄉(xiāng)之歌——
渺渺的 古鐘 反映出 故鄉(xiāng)之歌
遠(yuǎn)遠(yuǎn)的 古鐘 蒼茫之鄉(xiāng) 無(wú)何
?
聽 殘朽的 古鐘 在 灰黃的 谷中
入 無(wú)限之 茫茫 散淡 玲瓏
枯葉 衰草 隨 呆呆之 北風(fēng)
聽千聲 萬(wàn)聲——朦朧朦朧——
荒唐 茫茫 敗廢的 永遠(yuǎn)的 故鄉(xiāng) 之鐘聲
聽 黃昏之深谷中



