九曲橋畔，水袖輕揚，花木掩映，茶香氤氳。近日，位于美國俄勒岡州波特蘭市的蘭蘇園迎來建園25周年慶典。來自中國蘇州的園林代表團與當(dāng)?shù)孛癖娂凹钨e齊聚園中，共同見證這座跨越太平洋的江南園林續(xù)寫新篇。

蘭蘇園由蘇州園林工匠親手建造，于2000年正式對外開放。園內(nèi)亭臺樓閣、小橋流水錯落有致，移步換景間盡顯江南古典韻味。25年來，蘭蘇園不僅成為波特蘭市的文化地標(biāo)，也是中美兩國文化交流的重要窗口。

慶典當(dāng)天，園內(nèi)張燈結(jié)彩。昆曲《牡丹亭》選段在彎橋之上上演，婉轉(zhuǎn)的唱腔與流水、垂柳相映成趣，觀眾紛紛舉起手機，記錄下這一獨特瞬間。非遺展示區(qū)內(nèi)，蘇州繡娘飛針走線，將杏花、流水、烏篷船等江南意象細密繡出，令游客嘖嘖稱奇。

“蘭蘇園從造園技藝到文化內(nèi)涵，都堅守著蘇州本色。”蘭蘇園執(zhí)行董事伊麗莎白·奈介紹，園內(nèi)的“云水”茶樓是遵循蘇州規(guī)制的茶樓，成為不少游客心中的江南記憶。

志愿者丹·巴爾巴托為自己取了一個中文名字——白旭東。他說，當(dāng)初走進蘇州網(wǎng)師園時，就被“一步一景”的雅致深深打動，“回到波特蘭后，我在蘭蘇園找到那份寧靜，就像又回到蘇州一樣?！?/p>

25年來，蘭蘇園每年接待游客約15萬人，中秋、春節(jié)、元宵等活動常年不斷。如今，一項擴建工程正在啟動，計劃增設(shè)畫廊、表演廳等空間，進一步拓展文化傳播功能。

“蘭蘇園與網(wǎng)師園的姊妹情誼，是友城關(guān)系中最鮮活的紐帶?！碧K州市園林和綠化管理局有關(guān)負(fù)責(zé)人表示，未來雙方將繼續(xù)推動園林技藝交流和非遺展示，讓更多北美民眾通過蘭蘇園，讀懂蘇州園林之美，讀懂中國文化的深厚底蘊。