編者按：文明因交流而多彩，文明因互鑒而豐富。今年是中國(guó)加入《世界遺產(chǎn)公約》40周年、聯(lián)合國(guó)教科文組織《保護(hù)和促進(jìn)文化表現(xiàn)形式多樣性公約》通過20周年，以世界遺產(chǎn)為載體，中國(guó)向世界展示了中華文明，亦推動(dòng)著文明的交流互鑒。歷史長(zhǎng)河波瀾壯闊，文明樂章賡續(xù)延綿。第三屆“良渚論壇”期間，浙江在線特別推出《文化遺產(chǎn)對(duì)話錄》系列報(bào)道，邀請(qǐng)各國(guó)嘉賓共議文明互鑒，共奏文明交響，共同守護(hù)全人類的文化瑰寶和自然珍寶，推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體。

　　杭州良渚，五千年前的文明圣地；尼羅河畔，金字塔矗立千年。當(dāng)良渚古城“遇見”古埃及文明，一場(chǎng)跨越時(shí)空的文明對(duì)話在第三屆“良渚論壇”“實(shí)踐創(chuàng)新：城址考古、大遺址保護(hù)與城鄉(xiāng)協(xié)同發(fā)展”分論壇展開。10月19日，來自中國(guó)、埃及等國(guó)內(nèi)外考古學(xué)者、文化遺產(chǎn)保護(hù)專家共聚一堂，共探文明根脈，共話未來合作。

　　“良渚擁有可追溯至5000年前的偉大文明，它不僅僅屬于中國(guó)，也屬于全人類?！卑＜奥糜魏臀奈锊咳肆Y源開發(fā)部部長(zhǎng)助理、水下考古及考古學(xué)家艾哈邁德·雷赫馬動(dòng)情地說，“如果你熱愛考古，良渚是世界上最著名、最卓越的目的地之一?！?/p>

　　良渚遺址與埃及文明同處北緯30度這一神秘地帶，在相近的歷史節(jié)點(diǎn)上綻放出璀璨光芒。

　　埃及專家在比較研究中發(fā)現(xiàn)了更多共鳴。“中國(guó)和埃及之間有許多相似之處，”艾哈邁德·雷赫馬指出，“兩者都是擁有偉大古代文明的國(guó)家，可以通過一些相似點(diǎn)發(fā)現(xiàn)，比如都有大江大河的存在。在埃及，有偉大的尼羅河。在中國(guó)，有偉大的長(zhǎng)江和黃河?！?/p>

　　這種相似性在水利遺產(chǎn)領(lǐng)域得到生動(dòng)體現(xiàn)。重慶的白鶴梁題刻，記錄了長(zhǎng)江千余年的枯水水文；埃及尼羅河羅達(dá)島上的尼羅尺，幾千年來精準(zhǔn)測(cè)量汛期水位，預(yù)測(cè)農(nóng)業(yè)收成。眼下，這兩處凝聚著古老治水智慧的水文遺產(chǎn)，正攜手申報(bào)世界文化遺產(chǎn)。

　　“假如你想走更快就單獨(dú)行走，如果想走更遠(yuǎn)就結(jié)伴而行?！卑~德·雷赫馬道出攜手合作的重要意義，聯(lián)合申遺的意義不僅在于填補(bǔ)世界遺產(chǎn)名錄的空白，更是兩大文明古國(guó)對(duì)自身文明根脈的再確認(rèn)與共同守護(hù)。

　　意大利米蘭大學(xué)埃及學(xué)和埃及考古學(xué)教授帕特里齊亞·皮亞琴蒂尼則從另一個(gè)角度佐證了這種文明共鳴。她在分享埃及阿斯旺考古成果時(shí)表示，盡管中華文明與埃及文明歷史上未有過直接接觸，但其在農(nóng)業(yè)領(lǐng)域、河流治理等方面展現(xiàn)出“驚人相似”。

　　“這是探尋遠(yuǎn)古文明重要的線索，能夠讓來自世界各地的考古學(xué)者，共同探討如何從中學(xué)習(xí)。”帕特里齊亞教授說，“如果我們對(duì)過去了解更多，也許未來就能夠在這種經(jīng)驗(yàn)指引下變得更好?！?/p>

　　從良渚的水壩灌溉系統(tǒng)，到尼羅河的農(nóng)業(yè)文明；從莫角山高臺(tái)的祭祀遺跡，到金字塔永恒的巨石建筑……古人與天地萬物對(duì)話，留下文明的符號(hào)；今人以這些遺產(chǎn)為媒介，對(duì)話人類的“童年”。兩大古文明都追求“人與人、人與自然在現(xiàn)世中的和諧”，這種精神追求穿越數(shù)千年，至今仍在引發(fā)共鳴。

　　隨著論壇的深入，學(xué)者們達(dá)成共識(shí)：古老文明的智慧對(duì)于應(yīng)對(duì)當(dāng)今全球挑戰(zhàn)具有重要啟示。正如艾哈邁德·雷赫馬所呼吁：“請(qǐng)務(wù)必保護(hù)好它，為子孫后代保存好它。”當(dāng)長(zhǎng)江的濤聲和應(yīng)尼羅河的流淌，中國(guó)與埃及正通過深入交流與互鑒，讓古老的文明符號(hào)奏響人類命運(yùn)與共的和諧樂章。